This African (slash) American Dream